火事

　10月9日15時59分、ハルビン道里区では　ある20階のビルは　火事が発生しました。火事の所は　中央大街の側に　ありました。そこでは　道里区のとても　重要な大通りが　ありました。その時、私と　友達は　タクシーで　南崗区から　道外区へ　行きました。私は　タクシーで　ラジオを　通して火災のニュースを　知りました。このビルは　最近　できたので、まだ　住んで　いる人は　まだ　いませんでした。外部の工事は　すべて　すでに　竣工しました。いま　労働者は　内部装飾を　しています。

　消防員は　18時20分に　強火を　徹底的に　撲滅しました。火災の損失は　とても　重大でしたが、幸運なのは　人員が　死傷することが　ありませんでした。

写真は　火災の現場です。怖いです。

中文：

　10月9日15点59分，在哈尔滨道里区有个20层的大楼发生了火灾。火灾的地方在中央大街附近。在那里有道里区非常重要的街道。那时，我和朋友乘出租车从南岗区去道外区。我在出租车上通过收音机知道了火灾的事。因为这个大楼最近刚刚建成，还没有人住。外部的工程全部已经竣工。现在工人做着内部装饰。

　消防员在18点20分彻底扑灭了大火。火灾的损失非常是重大，不过幸运的是没有人员伤亡。