ノートパソコンを 進級します

　今日は　晴れです。今日の気温は　昨日のより　だいたい　同じです。最高気温は　6度でした。最低気温が　-2度です。風は　弱いです。
　午後、私は　教化電子製品ショッピングセンターへ　行きました。私は　ノートパソコンを　進級したかったです。今、ノートパソコンのハードディスクの容量は　４０GBでした。私は　１６０GBのハードディスクを　買いたかったです。ネットで　調べたら、HITACHI１６０GBのハードディスクの価格は　345元でした。HITACHIのハードディスクの専門店で　インストールし終わって後で　家に　帰りました。でも　今晩、私は　Windows　XP　システムを　ノートパソコンで　インストールする時、ハードウエア誤りの注意が　現れました。私は　自分で　解決方法を　思いました 。でも　解決することが　できませんでした。明日、HPのサービスセンタに　行かなければ　なりませんそうです。



中文：
　今天晴。今天的气温比起昨天的大致一样。最高气温是6度。最低气温是-2度。风不大。
　下午，我去了到教化电子产品购物中心。我想升级级笔记本电脑。现在，笔记本电脑的硬盘的容量是40GB。我想买160GB的硬盘。用网络调查了，日立160GB的硬盘的价格是345元。在HITACHI硬盘的专业店安装结束后返回了家。但是晚上，我用笔记本电脑 安装Windows XP 系统的时候，出现了硬件错误的提示。我自己想了解决方法。但是不能解决。看来明天必须要去HP的服务中心了。