ポルシェの歴史１

08-7-23追記
　ポルシェの歴史は　1900年まで　さかのぼることができて、第一部のポルシェを　名にする自動車——Lohner-Porscheは　正式に登場するの時でした。この2人乗りのスポーツカーは　フェルディナンド・ポルシェの設計でした。ここで　彼は　素晴な才能を　表示すりました。
　フェルディナンド　ポルシェは　1875年にオーストリアで生まれて、父は　鉄工です。フェルディナンド　ポルシェは　小さいときから鉄工が　好きならば、同時に　電気学にも興味を　持って、1890年には　電動車のガソリンを　始まりました。
　1906年、ポルシェは　Daimler（ダイムラー）車工場のオーストリア支社に　転送して、技術総監督を　担当しました。続く10数年中で、彼は　多い新車を　設計して、ダイムラーのようです——ベンツSSとSSK　スポーツカー、自動車の連合会社（Auto Union）の競技用の自転車（GrandPrix Car）。1923年にダイムラーの工場のシニアエンジニアに　昇進しました。ダイムラーと　ベンツ（Benz）車の工場は　1926年に　合併して今のベンツ車の工場に　なります。



中文：
保时捷的历史可追溯至1900年，第一部以保时捷为名的汽车——Lohner-Porsche正式登场并造成轰动。这部双座跑车是由费迪南德·保时捷。在这里他已显示了出众的才能。
保时捷1875年出生于奥地利，父亲是一个白铁工。他从小就喜欢干白铁工的活，同时对电工也感兴趣，1890年开始从事电动国玫汽油电动车的开发工作。
1906年，保时捷转到Daimler（戴姆勒）车厂的奥地利分公司,担任技术总监。在接下来的十数年中，他设计了多款具有划时代意义的新车，如戴姆勒——奔驰的SS和SSK运动车、汽车联合公司（Auto Union）的大奖赛车（GrandPrix Car），更在1923年晋升为戴姆勒总厂的总工程师。戴姆勒与本茨（Benz）车厂于1926年合并为现在的奔驰车厂。

正式の答弁

08-7-12発表
　今日は　晴れです。今日の最高気温は　32度でした。今晩の最低気温は　22度です。
　今日は　正式の答弁の日です。私の４年の勉強は　今日の準備です。正式の答弁は　８：００に　始まりました。私のグループは　51人が　いました。私の順番は　２８でした。１人は　１０-１５分の時間が　ありました。だから、私は　大体　午後の第5 人くらいでした。答弁が始まる前、教室のコンピュータは　問題が　ありましたので、私のノートパソコンを　使いました。試験官は　「私に1点プラスします」と　言いました。よかったです！
　答弁の時　私は　とても　緊張しました。試験官は　５つ質問を　質問しました。１つの問題を　答えませんでした。大丈夫でした。
　明日、私は　論文を　訂正します。


中文:
　　今天晴。今天的最高气温32度。今晚的最低气温22度。
　　今天是正式答辩日子。我4年的学习是今天的准备。正式答辩从8:00 开始。我的小组 有51人。我的顺序是28。1人 有 10-15分的时间。因此，我是大致下午第5人左右。答辩开始之前，教室的计算机有问题，使用了我的笔记本电脑 。考试官 说「给我加1分」。好！答辩的时候我非常紧张。考试官问5个问题。1个问题没回答。没问题!
　　明天，我订正论文。

論文の答弁 を 準備する

08-7-8発表

　明日、私　は　論文の答弁　が　あります。今日、私　は　私の論文のpowerpoint　を　しました。powerpointの主要な内容　は　論文の要旨とディレクトリでした。論文の内容　を　紹介する時間　は　だいたい5分です。私　は　15ページのpowerpoint　を　用意しました。午後、私　は　自分で　内容の紹介　を　練習しました。でも、5分の時間　は　ょうど2/3　を　完成しました。だから、私　は　部分の説明　を　簡略化して、説明のスピード　を　加速しました。5分に　完成しました。その後、私　は　論文のpowerpoint　提出しました。明日、私の順番　は　２８です。明日の午前　私　も　準備の時間　が　あります。頑張ります！

中文:
明天，我论文答辩。今天，我做了我的论文的powerpoint 。powerpoint的主要的内容是论文的要旨和目录。介绍论文内容的时间 大致是5分钟。我准备了15页的powerpoint。下午，我自己练习了内容的介绍。但是，五分钟的时间完成正好2/3 。因此，我简化了部分的说明，加速说明的速度。5分钟完成了。这之后我提交论文的powerpoint 。明天，我的顺序是第28。明天的上午我也有准备的时间 。努力！

最後に論文を 改正する

08-7-14発表
　今日、私は　最後に　論文を　改正しました。論文の内容は　問題が　ありませんでした。フォーマットと　いくつか細い点に　改正を　します。たとえばフォント、字の大きさ、間隔の問題を　改正しました。明日、答弁の前で　最後に一回　指導教官に　会います。指導教官は　私達の論文に最後の検査を　行います。もし合格ならば、論文を　タイプ印刷して　準備して答弁することが　できます。がんばります！

中文:今天，我最后修改论文。论文的内容没有问题。在格式几个小的点做修改 。譬如修改字体，字间隔的问题。明天，答辩前 最后见一次指导教官。指导教官为我们的论文进行最后的检验。如果合格,就可以印刷准备答辩。努力！

卒業会食

08-7-7発表　

　今日　は　曇りで、涼しかったです。今日の最高気温　は　２８度でした。今晩の最低気温　は　１６度です。いま、雨　が　降っています。

　今晩、全班　は　一緒に「满汉楼」に　会食　を　しました。指導員　も　行きました。今日　は　会食に　参加した人　は　合計で41人でした。テーブル　を　4つ予約しました、たくさんの料理　を　注文しました。私　は　今回の会食で　たくさんビール　を　飲みました。酒に酔いつぶれました。酔いつぶれましたば、楽しかったです。これから、まだ　たくさんの卒業会食　が　あります。楽しみして　待っています。大学4年の中に　私達　は　たくさんの　いい　思い出　が　ありました。でも、卒業会食　も　分離　を　意味します。 別れる時、私　が　涙　を　流さないこと　を　望みます。

中文：今天阴天，很凉快。今天的最高气温28度。今晚的最低气温16度。现在下着雨。

今晚，全班一起去「满汉楼」吃了饭 。指导员也去了。今天聚餐 参加的人共计41人。 定购预约了4桌，很多的饭菜 。此次聚餐 我喝了很多啤酒 。我喝醉了。虽然醉了，但是很快乐。今后，还有很多的毕业聚餐 。很期待。大学4年中 我们 有 很多的美好的回忆。但是，毕业聚餐也意味分离。分别的时候，希望我不要流眼泪。

卒業記念写真

08-7-10発表
　今日は　曇りです。
　私は　午前８時半に　大学へ　行きました。今日、私たち　測通学院の学生と　先生は　いっしょに　学校の主ビルで　卒業記念写真を　撮りました。９時に　写真を　撮ることを　始めました。今回、記念撮影に　参加したのは　４００人以上でした。私の出身の通信工学は　２４０人くらいでした。私のクラス　は　３９人　が　いました。でも、今日　１人は　就業の契約に　署名しました。１０時に　彼女は　帰っていませんでした。だから、私たち　３８人と　先生は　卒業記念写真を　撮りました。残念でした。


中文：今天阴。
我上午8点半时去了学校。今天，我们测通学院的学生和老师 一起在学校的主楼拍摄了毕业纪念摄影。9点开始拍照片。此次，纪念留影400人以上参加。我们通信工程大概240人左右。我班有39人。但是，今天1人为签工作的契约。10点还没回来。因此，我们 38人和 老师 拍摄了毕业纪念摄影。遗憾。

車 を 取ります

　今日　は　曇りで、涼しかったです。今日の最高気温　は　２７度でした。今晩の最低気温　は　１６度です。いま、雨　が　降っています。

　午前、私　は　論文　を　訂正しました。だいたい　１１：３０くらいに、私の　友達　は　電話　を　しました。友達　は　「車　は　よかったです。１３：００に　一緒に　取ります」と　言いました。私たち　は　一緒に　私の家に　昼ご飯　を　食べました。だいたい１３：３０くらいに、私　は　修理する車　を　見ました。新しいのようでした。すばらしかったです！その後、私たち　は　病院に　行きました！私たちの友達のお父さん　は　心臓病　が　なりました。友達のお父さん　が　健康　を　回復すること　を　祈ります。


中文：今天阴天，很凉快。今天的最高气温27度。今晚的最低气温16度。现在下着雨。
上午，我订正了论文。大致11:30左右，我的朋友给我打了电话。朋友说 「车修好了。13:00点一起去取」。我们一起在我家吃了中饭。大致13:30左右，我看到了修理的车。好象新的一样。极好！此后，我们去了医院！我们的朋友的爸爸得了心脏病。祈祷他早日恢复健康 。

ついに雨が降りました

08-6-19追記
　ついに　雨　が　降りました。今日　は　涼しかったです。今日の最高気温　は　２７度でした。今晩の最低気温　は　１９度です。
　午前、私　は　第１学位の指導教官に　会いました。私の卒論　は　だいたい　合格でした。いくつか　小さい問題　が　ありしました。書式の問題でした。金曜日、私　は　第１学位の論文の最終稿 　を　提出しなければなりません、がんばります！午後、私　は　第２学位の指導教官に　会いました。私　は　答弁すること　を　通りました。うれしかったです！でも、私の第２学位の卒論　は　１つ単語のつづり間違　が　ありました。訂正することの後、私　は　第２学位の卒論　を　タイプ印刷して、製本しました。タイプ印刷する時、私　は　雨に　ぬれられましたが、とても　うれしかったです！自分の論文　を　見て、ちょっと　達成感　が　ありました。（＾＾）


中文：终于下雨了。今天凉快了。今天的最高气温27度。今晚的最低气温19度。
上午，我去见了第1学位的指导老师。我的毕业论文大致合格。有小几个的问题。是格式的问题。星期五，我必须提交 第1学位的论文的最终稿，努力！下午，我去见了第2学位的指导老师。我通过了答辩。高兴！但是，我的第2学位的毕业论文有一个单词的拼写错误。订正之后，我打印，装订了我第二学位的毕业论文。虽然在打印的时候被雨淋湿了，但是非常开心！看到自己的论文，小有成就感。（＾＾）

一番高い温度

08-6-19追記
　今日　は　最も暑いです。今日の最高気温　は　３７度でした。今晩の最低気温　は　２６度です。ハルビンの今日の温度　は　中国の一番　高い温度でした。大変です！
　今日、私　は　家に　います。温度　は　とても　高いので、外出していませんでした。卒論　を　訂正していました！昨日、私たち　は　SKYPEで会話の時間　を　間違えました。Tさん、本当に　申し訳ありません。私たち　は　日本時刻　は　中国時刻　より　１時間　を　遅れと　思っています。でも　実際に　日本時刻　は　中国時刻　より　１時間に　早います。時間　を　間違えたので、予定していた時刻に　会話　を　始められませんでした。それで、昨日　は　午後３時半から　会話　を　始めました。通話中、Tさん以外、皆さん　は　Nさん　と　Iさんに　も　会えました。でも、私　は　トイレ　を　行きましたので、Iさんに　会えませんでした。とても　残念でした。Tさんと　Nさんと　Iさん　３人　が　仕事　が　順調なこと　を　祈ります。


中文:今天最热。今天的最高气温37度。今晚的最低气温 是 26度。哈尔滨的今天的温度是中国的最高的温度。真够受的！
今天，我在家，因为温度非常高，所以没出门。一直在修改毕业论文 ！昨天，我们弄错了SKYPE会话的时间。T先生，真的分抱歉。我们以为日本时刻比中国时刻早1小时。但是实际日本时刻比中国时刻自晚1小时。因为搞错了时间，预定的时刻没能开始 会话。因此，昨天下午3点半开始了会话 。通话中，除T先生以外，大家还看见了N先生和I先生。但是，我因为去了厕所，没能遇见I先生。非常遗憾。愿T先生，N先生和I先生工作顺利！

市政府広場

08-6-17追記
　今日　も　とても　暑いです。今日　は　晴れで、雲　が　ありません。今日の最高気温　は　３４度でした。今晩の最低気温　は　２６度です。
　今日、私　と　両親　は　姉の２人と　一緒に　市政府広場で　遊びました。市政府広場　は　太陽島近くにに　なります。私　は　この地方　を　知りませんでした。これ　は　私　が　初めで　市政府広場に　行くのです。町の中心まで　遠いためで、とても　広大で、静かでした。市政府広場　は　松花河の辺に　ありますので、景色　は　とても　美しいでした。ハルビン　も　こんなに　きれいな　地方　が　あいます。少し　信じます　勇気　が　ありませんでした。今度、Tさんと　Nさんと　Dさん　は　もう一度　ハルビンに　いらっしゃいます、一緒に　行きましょう！

中文：今天也非常热。今天晴，没有云 。今天的最高气温34度。今晚的最低气温26度。
今天，我和父母还有姐姐2人一起去了市政府广场。市政府广场在太阳岛附近。我不知道这个地方 。这是我第一次去市政府广场。因为离市中心远，所以非常宽广，安静。因为市政府广场在松花江一带，景色非常美。哈尔滨也有这么漂亮的地方。真不敢相信。下次，T先生和N先生和D先生再一次来哈尔滨，一起去吧！

修理

08-6-19追記
　今日　も　とても　暑いです。今日　は　晴れで、雲　が　ありません。今日の最高気温　は　３５度でした。今晩の最低気温　は　２４度です。
　午前、私　は　８：００に　第１学位の指導教官に　会いました。だいたい　９：３０くらいに　終わりいました。その後、私　は　BYDの部品の店に　行きました。車の部品　を　買いたいでした。でも　その部品　が　ありませんでした。だいたい　１１：００くらいに　私　は　NISSANのサービスセンターに　行きました。友達　は　私に　NISSANのサービスセンター　を　探して依頼で修理するように手伝いました。だいたい、３日の後、完成すること　が　できます。NISSANのサービスセンターのサービス　は　BYDの　より　よかったです！私　は　友達と　一緒に　昼ご飯　を　食べました。彼　は　私に　たくさんの　助けること　を　あげました。本当に　ありがとうございました。


中文:今天也非常热。今天晴，没有云 。今天的最高气温35度。今晚的最低气温24度。
上午8点，我见了第1学位的指导老师 。大致9:30左右结束。此后，我去了 BYD的零部件店。想买个零件。但是那个零件没有卖。大致11:00左右我去了NISSAN的服务中心。朋友帮我找了NISSAN的服务中心修车。大概3天之后能完成。NISSAN的服务中心的服务比BYD的好！我与朋友一起吃了中饭 。他给了我很大帮助。真的很谢谢。

交通事故

08-6-16追記
　今日　も　とても　暑いです。今日　は　晴れです。今日の最高気温　は　３２度でした。今晩の最低気温　は　２０度です。最近、ハルビン　は　とても　暑かったです！
　昨日　姉　は　私の姉と彼女の子供　は　シンガポールから　ハルビンに　帰りました。姉　は　１１年　帰りませんでしたので、私　と　両親　は　姉の２人と　一緒に　ハルビンで　遊びました。午前　大体　８：３０くらいに　、私たち　は　一緒に　植物園　へ　行きました。でも、交通事故　が　発生しました。私たちの車　は　交差点で　信号灯　を　待ちました。1台のタクシー　は　横の方向で　後ろへ走りました。その後、あのタクシーの左後辺　は　私わたちの車の左前辺でぶつかりました。大変でした！！すぐ、私の友達　は　来ました 。時間がありませんし、タクシーの運転者　は　金　を　儲(もう)けるの　は　とても　交通警察に　来てもらっていませんでした。でも、叔父の車　は　新車ですので、とても　かわいがります。


中文:今天也非常热。今天晴。今天的最高气温32度。今晚的最低气温20度。最近，哈尔滨非常热！
昨天姐姐 我的姐姐和她的孩子 从新加坡返回了哈尔滨。因为姐姐 11年没回来，我和父母陪姐姐的2人一起在哈尔滨玩了。上午大致8:30左右 、我们一起去了到植物园 。但是，发生了交通事故。我们的车是在交叉路口等信号灯 。1台出租车在横向倒车。 此后，那个出租车撞到了我的左翼子板上。严重!!之后，我的朋友 去了。因为没有时间，出租车的驾驶者赚钱也不容易。所以就没有叫交通警察.但是，叔父的车因为是新车，非常心疼。

再提出

　今日　も　とても　暑いです。今日　は　晴れです。今日の最高気温　は　３４度でした。今晩の最低気温　は　２５度です。あまりに暑いで、大変です！
　今日の午前に　私たち　は　Tさんと　SKYPEで会話をしました。以下　は　会話で　しゃべろう　と　思っていた　内容です。
　最近、私　は　卒論　を　書いていて　忙しくしています。そのために　ブログ　を　直ちに　更新すること　が　できません。ごめんなさい。先週、指導教官　は　「だいたい　２０日くらいに　答弁します」と　教えてくれました。でも　おとといに　「１３日の午後、私　は　第2学位の論文　を　答弁します。」と　教えてくれました。準備の時間　が　少なすぎます。大変です！おととい　と　昨日　と　今日　と　明日、私　は　一生懸命答弁　を　準備しています！がんばります！


中文：今天也非常热。今天晴。今天的最高气温34度。今晚的最低气温25度。太热了，够受的！
今天上午我们和T先生做了SKYPE会话。以下是会话的内容。最近，我写毕业论文很忙。为此 不能立刻更新博客 。对不起。上星期，指导教官说大致在20日左右答辩。但是我的指导老师前天说「13日的下午，我答辩第2学位的论文。 」。准备的时间太少。够受的！前天 和 昨天 和 今天与 明天，我 准备 拼命答辩 ！努力！

SKYPEで会話

　今日　も　とても　暑いです。今日　は　晴れです。今日の最高気温　は　３４度でした。今晩の最低気温　は　２５度です。大変です！
　今日の午前に　私たち　は　Tさんと　SKYPEで会話をしました。以下　は　会話で　しゃべろう　と　思っていた　内容です。
　最近、私　は　卒業論文　を　書いていますので、毎日　私のブログ　を　更新すること　が　遅くなって　ごめんなさい。明日の午後、私　は　第2学位の論文　を　答弁します。でも　私の指導教官　は　おととい　私に　教えてくれました。大変です！先週、指導教官　は　だいたい　２０日くらいに　答弁します。おととい　と　昨日　と　今日　と　明日、私　は　一生懸命答弁　を　準備しています！がんばります！


中文:今天非常热。今天晴。今天的最高气温34度。今晚的最低气温25度。严重！ 今天的上午 我们和T先生用SKYPE做了会话。以下 是用会话做的想说的内容。 因为最近，我在写毕业论文 ，不能每天更新我的博客,抱歉。明天的下午，我的第2学位的论文答辩。但是 我的指导教官前天告诉我。严重！上星期，指导教官 大致在 20日左右 答辩。前天 和 昨天 和 今天与 明天，我拼命准备答辩 ！努力！

論文に提出します

08-6-13追記
　今日　も　とても　暑いです。今日　は　晴れです。今日の最高気温　は　３０度でした。今晩の最低気温　は　２６度です。温度　は　意外にも　南部より　高いです。
　今日、私　は　大学へ　行きましたは　１０：００に　大学に　着きました。でも、私の指導教官　は　急用が　できて、午前　は　学校に　来ないこと　に　なりました。会えませんでした。それで　午後に　会うこ　と　にしました。午後、もう一度　行きました。私　は　第2学位の論文に　提出しました。私の指導教官　は　私の論文　を　読みました。先生　は　内容　が　問題がないが、しかしフォーマット　は　問題が　あります、答弁の後　を　教えてくれました。答弁の準備　を　しましょう！


中文：今天也非常热。今天晴。今天的最高气温30度。今晚的最低气温度。温度比起南部还高。今天，我去了大学 10:00 到达了 大学。但是，但是我的指导教官有急事，上午不能来学校。没能遇见。因此要下午见 。下午，又过去了一次。我为提出第2学位的论文。我的指导教官读了我的论文。内容没有问题，不过，格式有问题，答辩后再修改。做答辩的准备！

答弁 を 準備します。

08-6-13追記
　今日　は　とても　暑いです。今日　は　晴れです。今日の最高気温　は　３０度でした。今晩の最低気温　は　２４度です。夏来ました。
　Tさん、最近　私　は　卒業論文　を　書いていますので、毎日　私のブログ　を　更新すること　が　遅くなって　ごめんなさい。午前、私の第2学位の指導教官　は　私に　電話　を　通してくださいました。１３日の午後、私　は　第2学位の論文　を　答弁すること　を　教えてくださいました。大変です！先週、指導教官　は　だいたい　２０日くらいに　答弁すること　と　言いました。それから、一生懸命　答弁　を　準備しています！明日、私　は　第2学位の論文の最初の原稿 　を　提出しなければなりません、がんばります！


中文：今天非常热。今天晴。今天的最高气温30度。今晚的最低气温24度。夏天来了。
T先生，因为最近我在写毕业论文，很抱歉没有每天及时更新我的博客。上午，我的第2学位指导教师和我通了电话 。告诉我13日的下午第2学位论文答辩。严重！上星期，指导教官说大致在 20日左右答辩。今后，要拼命准备答辩 ！明天，我必须提交第2学位的论文的初稿，努力！

罰金

08-6-11追記
　今日　は　大雨　が　降りました。とても　さわやかでした。今日の最高気温　は　２５度でした。今晩の最低気温　は　１４度です。

　私　は　昨日　が　早起き　を　しましたので、ちょっと　朝寝坊　を　しました。だいたい　１０時くらいに　私　は　友達と　電話　を　通しました。昨日　彼　も　北方森林動物園へ　車で　行きました。でも　彼たち　は　５：３０くらいに　到着しましたので、高速道路に　駐車すること　しかできませんでした。だいたい　８時くらいに　交通警察　は　法規に　違反する車　を　処理すること　を　始めました。まず、動物園の放送で　知らせ　を　使いました。その後、法規に違反する　車に　録画しました。最後、罰金しました。しかし友達　は　とても　幸運で、第1時間　が　車　を　駐車場に　入りました。でも、やはりとても危険だと感じました。


中文：今天下了大雨。非常清爽。今天的最高气温25度。今晚的最低气温14度。
我因为昨天早起，所以早晨稍微睡了懒觉。大致在10点左右 我与朋友通了电话。昨天他也开车去了北方森林动物园。但是他们因为5:30左右到达，所以只能在高速公路里停车。大致在 8点左右 交通警察开始处理违章车辆。首先，用动物园的广播通知 。此后，对违反法规的车录象。最后，罚款。可是朋友非常幸运，第1小时把车开进了停车场。但是，还是觉得非常危险。

端午の節句

　今日　は　連続して　第４の晴れで、とても　暑いです。今日の最高気温　は　２７度でした。今晩の最低気温　は　１６度です。
　今日　は　端午の節句です。私の家族　１１人　は　一緒に　「北方森林動物園」に　行きました。早朝　４時に、私たち　は　出発しました。ちょっと　早かったです。私　は　運転者でした。大体、４０分くらいで　高速道路で　北方森林動物園に　到着しました。高速道路　は　北方森林動物園の出口　が　あります。でも　動物園の駐車場　は　いっぱいになりだったので、交通警察　は　動物園の出口に　許していきませんでした。だから　皆さん　は　高速道路に　車が止めました。とても　危険でした。今日、北方森林動物園　は　４：３０から　７：３０まで　無料だったので、人　は　とても　多かったです。私　は　人　を　除いて　その他の動物　を　見ていませんでした。仕方　が　ありませんでした。


中文：今天连续第4个晴天，非常热。今天的最高气温27度。今晚的最低气温16度。
今天是端午节。家里11人一起去了「北方森林动物园」。早晨4点，我们出发。稍微有些早。我是驾驶者。大致，40分左右的高速公路，我们到了北方森林动物园。高速公路有北方森林动物园的出口。但是 因为动物园的停车场满了，交通警察不允许走动物园的出口。因此诸位把车停在了高速公路。非常危险。因为今天北方森林动物园从 4:30到 7:30免费，所以人非常多。我除了人没看 其他的动物。没有办法。

準備

08-6-8追記 　
　今日　は　連続して　第3の晴れですので、暑いです。今日の最高気温　は　２６度でした。今晩の最低気温　は　１７度です。
　私　は　午後　２時に　E社へ　行きました。日本語の試験に　参加しました。だいたい　４時くらいに、私たち　は　試験　を　終わりました。明日　は　中国の伝統の祝日：端午です。旧暦の5月初五、俗称の「端午の節句」です。「端」は「始まり」、「初め」の意味です。薬草を採集すること　と　薬草の酒を飲むことの風習　が　あります。 たくさんの　人　は　その日に　春にピクニックに　出かけます、卵と　ちまき　を　食べます、きんちゃく　を　つけます。
　明日、私の家族　は　春にピクニックに　出かけます。「北方森林動物園」に　行きます！嬉ですね！とても　期待します！


中文：今天连续第3个晴天，所以很热。今天的最高气温26度。今晚的最低气温17度。
　　我下午2点去了E公司。参加日语考试。大致4点左右，我们结束了考试 。明天是中国的传统的节日端午节。是阴历的五月初五，俗名「端午节」。端是「开始」「初」的意思。 有采药和喝药用酒的风俗习惯。很多人当天去郊游，吃鸡蛋和粽子，戴荷包 。
明天，家里人一起 郊游。去「北方森林动物园」！开心！非常期待！

大学入試

　今日　も　晴れですので、ちょっと　暑いです。今日の最高気温　は　２７度でした。今晩の最低気温　は　１５度です。
　今日　は　６月６日です。明日　は　大学入試の日です。もうすぐ　０時に　なります 。だいたい　９時間くらい　の後、受験生　は　試験場に　入ります。受験生　は　彼らの人生の最も　重要な　転換点に　がんばります！大学　は　毎人の前途に　とても　重要です。４年の前　私　も　大学入試に　参加しました。私の夢想　は　ハルビン工業大学でした。でも、成績発表の時、私　は　夢想まで　１４点　が　欠けました。とても　残念でした。あの時、私　は　とても　苦痛でした。最後、この事実　を　受け入れました。
　全部受験生　が　自分の夢想　を　実現すること　が　できること　を　祈ります。


中文：
因为今天也是晴天，所以有点热。今天的最高气温27度。今晚的最低气温15度。
今天是6月6日。明天是高考的日子。马上要0点了。大致9小时之后，考生将进入到考场。考生为了他们的人生的最重要的 转换点而努力！大学对每个人的前途非常是重要。4年前我也参加了高考。我的梦想是哈尔滨工业大学。但是，成绩发表的时候，我离梦想差了14分。非常遗憾。那个时候，我非常痛苦。最后，接受了这个事实 。
　　祈祷全部考生能实现自己的梦想。

M大学の卒業生のコンサート

　今日　は　ちょっと　暑いです。今日　も　晴れです。今日の最高気温　は　２７度でした。今晩の最低気温　は　１５度です。
　今日、私　は　M大学の卒業生のコンサート　を　参加しました。姉　は　M大学の４年生です。姉　は　学生会の会員ですので、2枚のこのコンサートの切符　を　得ました。私　と　姉　と　姉の友達　３人　は　一緒に　１９：００に　コンサート　を　参加しました。たくさんの人　は　そのコンサート　を　観覧します。でも、２００の席　だけあります。その他切符　が　ありませんの人　は　すべて　立っていて　見なければなりませんでした。この卒業生のコンサート　は　とても　すばらしかったです。私　は　この学校の学生では　ありませんが、たいへん　感動しました。
　すぐもう　すぐ卒業します。学校の時間で　大切に　するように　しましょう！


中文：今天有点热。今天也是晴。今天的最高气温27度。今晚的最低气温15度。
今天，我参加了M大学的毕业生的音乐会 。姐姐是M大学的4年级。姐姐因为是学生会的会员，所以得了2张这个音乐会的票 。我和 姐姐 和 姐姐的朋友3人 一起在 19:00 参加了音乐会。很多的人观看这个音乐会 。但是，有只200座位 。其他票 没有的人 必须全部站着看。这个毕业生的音乐会非常好。我虽然不是学校的学生,不过，非常 感动。
马上毕业。珍惜在学校的时间吧！

交通事故

　今日　は　ちょっと　暖かいです。ついに　晴れです。今日の最高気温　は　２２度でした。今晩の最低気温　は　１２度です。
　昨日の夕方、私たちと　Dさん　は　だいたい　１０：３０くらいに　カラオケ　を　終わりました。私たち　は　一緒に　お店　を　出てきます 。その時、突然　私たち　は　１つ　大きい衝突の音　が　聴きました。大きい交通事故　が　ありました。１台　Mazda3　は　とても　速い　スピードで　道路の中間の柵に　ぶつかりました。その後、反対側へのJettaに　ぶつかりました。Mazda3　と　Jetta　の前　は　全部　壊れた。でも、两方の人　は　大丈夫でした。とても　幸運でした。車の安全性　は　どんどん　よくなっています。でも、こわかったです。
　後で　運転して　いっそう　注意したいです！


中文：今天有点和了。终于晴天了。今天的最高气温22度。今晚的最低气温12度。
昨晚，我们与D先生大致10:30左右结束了卡拉ＯＫ 。我们一起从店里出来的。那时，突然我们听到1个大的碰撞的声音。发生了大的交通事故。1台 Mazda3 以非常快的速度撞到了道路中间的栅栏。此后，与反方向的Jetta 碰撞了。Mazda3 和 Jetta 的前面全部坏掉了。但是，人没问题。太幸运了！车的安全性在不断的变好。但是，可怕。
以后开车的时候要更加注意！

パーテイー

　今日　も　ちょっと　寒いです。今日の最高気温　は　20度です。今晩の最低気温　は　11度です。今日　は　雨　が　降りませんでした。でも　曇っていました。
　昨日、Dさん　は　ハルビンに　来ました。今日、私たち内定者６人と　３年生　４人　と　Dさん　は　一緒に　昼ご飯　を　食べました。先回、Tさん　と　Nさん　のくる時、私たち　は　一緒に　焼肉　を　食べました。今回、私たち　は　もう一度　あのお店に　行きました。私たち　は　久しぶりに会いました。再度　Dさん　を　見ました、私たち　は　とても　楽しかったです。午後、Dさん　は　E社へ　行って、交流会　を　主宰しました。午後、Dさん　は　いくつが　生活と　仕事の方面の事　を　教えてくれました。Dさん、本当に　ありがとうございました。
　今晩、私たち　は　一緒に　「巴蜀虾」を　食べました。もちろん　辛い　焼き鶏の羽　も　食べました。Dさん　も　「これ　は　私　が　一番　辛いもの　を　食べたこと　が　あるのです」と　言いました。大変です！明日午後、Dさん　は　日本へ　帰ります。Dさん　が　すべて　順調なこと　を　祈ります。


中文：今天也有点冷。今天也有点冷。今天的最高气温20度。今晚的最低气温11度。
　今天没雨。但是天阴着。昨天，D先生来了哈尔滨。今天，我们内定者6人和 3年级4人与D先生一起吃了中午饭 。前回，T先生 和 N先生 来的时候，我们一起吃了烤肉 。此次，我们再一次去了那个店。我们隔了好久见了。再次见到D先生 ，我们都非常快乐。下午我们参加E公司交流会。下午，D先生 告诉了我们生活和工作的方面的事 。D先生，真的 谢谢。
　今晚，我们一起句去吃了「巴蜀虾」。当然也吃了辣的烤鸡翅 。D先生说「这个我吃过了最辣的东西」。严重！明天下午，D先生返回日本。D先生 祈愿 全部 顺利。

学校へ 行きます

　今日　も　ちょっと　寒いです。今日の最高気温　は　20度です。今晩の最低気温　は　10度です。昨夜　大雨　を　降りました。今朝　雨　が　止みました。でも　曇っていました。
　午前、私　は　第１専攻の論文の指導先生　に　会いました。私　は　１０：００に　学校に　着きました。でも、先生　は　突然に　その他の事　が　あるので、今日　は　学校に　来ること　が　できませんでした。そのため　来週　は　会見　を　します。
　その後、私と友達　５人　は　一緒に　昼ご飯　を　食べました。最近、皆さん　は　すべで　とても　忙しいですので、私たち　は　久しぶりに会いました。私たち　５人　は　おかずを６つ注文し、食べました。すべて　とても　楽しかったです。
　午後、私　は　論文　を　訂正しました。いっそう　がんばります！

中文：今天也有些冷。今天的最高气温20度。今晚的最低气温10度。昨夜下了大雨。现在雨停了。但是阴天。
上午，我去见第1专业的论文的指导老师。我到10:00到了学校。但是，因为老师突然有其他的事，今天不能来学校。因此此下周再见 。
此后，我和朋友5人一起吃了中饭 。因为最近，大家都非常忙，我们好久不见了。我们5人吃了6个菜。非常快乐。
下午，我订正论文，要更加努力！

児童デー

　今日　は　雨　が　降っていました。今日の最高気温　は　17度でした。今晩の最低気温　は　9度です。
　今日　は　６月１日で、児童デーです。今日　も　日曜日ですので、たくさんの大人　は　子供　を　連れて　公園や　遊園地 や　太陽島に　行きました。でも、午後　大雨　が　降りました。悪い天気　は　子供達に　よく遊ばせていないでした。残念でした。
　午後、私　は　日本語の授業　が　受けました。その後、私　は　両親と　祖母と　一緒に　晩ご飯　を　食べました。母　は　たくさんのおいしい物　を　作りました。食事の中、両親と　祖母　は　私に　「祝日　は　楽しみ」　と　言ってくださいました。両親と　祖母　は　私　が　子供だ　と　感じます。今　私　は　２３歳で、子供では　ないでした。（＾＾）


中文：今天下了雨。今天的最高气温17度。今晚的最低气温9度。今天 6月1日，是儿童节。因为今天也是星期日，很多的大人带孩子去了公园或游乐场或太阳岛。但是，下午下了大雨。坏的天气让孩子们 没能好好地玩。遗憾。下午，我上了日语课。此后，我 与父母和祖母一起吃了晚饭。母亲做了很多好吃的东西。吃饭中，父母和祖母对我说节日快乐。父母和祖母觉得我还是孩子。现在我23岁了，不是小孩子了。(^^)

日本語の交流会

08-6-1追記
　今日　は　雨　が　降っています。最高気温　は　18度でした。今晩の最低気温　は　10度です。最近毎日　雨　が　降りました。曇りで、ちょっと　寒かったです。
　今日　私　は　午前１０：００に　E社へ　行って　日本語の交流会　を　参加しました。今日の交流会の司会者　は　Ｔ先生でした。参加した人数 は　9人でした。今回の交流会中、中国の四川では　地震　が　発生しましたので、私たち　は　たくさんの自然災害についての話題　を　しゃべりました。そのあと　T先生　は　いくつか　自然災害の知識　を　教えました。「地震　を　起こすときに　自分　を　守る」の知識　は　とても　重要でした。
　今晩、Ｔ先生の日本語の授業　が　受けました。授業の内容　は　「関東大震災」でした。私　は　地震　が　とても怖い　と　感じました。　



中文：今天一直在下雨。最高气温18度。今晚的最低气温10度。最近每天都下雨。由于阴天，所以稍微有点冷。
今天我上午在10:00 参加了E公司的日语交流会。今天的交流会的主持人是T老师。参加了的人数是9人。此次的交流会中，因为在中国四川发生了地震，所以我们说了很多关于自然灾害的话题。那个以后T老师教了我们自然灾害的知识 。「地震的时候如何保护自己」的知识 是非常重要的。
今晚是T老师的日语课。授课的内容是「关东大地震」。我觉得地震是非常可怕的。