ポルシェの歴史10

08-7-26追記
　2000年、ポルシェは　ライプツィヒで　新しい組み立ての工場を　作り上げて、運動型多機能の車Cayenne を　生産します。高性能のポルシェCarrera GT スポーツカーは　パリルーヴル美術館で　初めて世間に　現れます。この車は　炭素の繊維の車台と　１０気筒エンジンが　ありました。
　2002年　ポルシェは　正式に　第3の車のシリーズを　出します：Cayenne SUVは　運動する性能と野山を越えて行く性能に集まります。2003年　ポルシェCarrera GTは　 ライプツィヒ工場で　生産を　始めます。


中文:
　　2000年、保时捷在莱比锡建成了一座新的组装厂，用于生产Cayenne 运动型多功能车。高性能保时捷Carrera GT 跑车在巴黎卢浮宫首度面世。这款允许用于道路行驶的概念车配备碳纤维底盘和一台10 缸自然进气发动机。
　　2002年、保时捷正式推出第三个车型系列：集运动性能和越野性能于一身的Cayenne SUV。2003年、保时捷Carrera GT 在莱比锡工厂投入量产。