今日は 晴れです。今日の最高気温は 32度でした。今晩の最低気温は 22度です。
今日、オリンピックのたいまつは ハルビンに来ます。私と 友達４人は 一緒に たいまつ を 見ました。私 は ４時に 出発しました。大体４：３０に、聖火リレーの起点に 到着しました。これは 聖火が 初めで ハルビンに 来るのですので、あのとき、たくさんの 人が ここに いました。聖火リレーを 見たいでした。聖火リレーは ８時に 中央大街の起点で 始まりました。友誼路、公路大橋を 通りました。終点 は 太陽島でした。共に 15キロメートルです。私は ８時半に 予定 が ありましたので、聖火 を 見えませんでした。でも、写真を 撮りました。
聖火リレーの前の写真：
http://picasaweb.google.com/hrb.wangzhen/oPpCPL?authkey=wl_GfgrtT88
私たち ６人は Tさんと 午前８：３０に SKYPEでの会話を しました。Tさんの風邪を よくなりました。毎回 Tさんと SKYPEでの会話は すべて とても 面白かったです！
中文:
今天晴。今天的最高气温32度。今晚的最低气温22度。
今天，奥运火炬来到了哈尔滨。我和朋友4人一起看了火炬 。我4点 出发。大致4:30，到达圣火接力的起点。这是圣火第一次来哈尔滨，那个时候很多的人在这儿。想看圣火。圣火接力 从 8点在中央大街的起点开始。通过了友谊路，公家路大桥 。终点 是太阳岛。一共是15公里。我因为8点半有事，没看见圣火 。但是， 拍了照片。
圣火接力前面的照片:
http://picasaweb.google.com/hrb.wangzhen/oPpCPL?authkey=wl_GfgrtT88
我们6人与T先生 上午8:30做了在 SKYPE会话 。T先生的感冒好了。每回和T先生的SKYPE的会话全部非常有趣！
2 条评论:
今日は 晴れです。今日の最高気温は 32度でした。今晩の最低気温は 22度です。
今日、オリンピックのたいまつは
◎たいまつ→聖火
ハルビンに来ます。
私と 友達４人は 一緒に たいまつ を 見ました。
私 は ４時に 出発しました。
◎午前４時 と書いてね。午後４時と勘違いするよ。
大体４：３０に、聖火リレーの起点に 到着しました。
これは 聖火が 初めで ハルビンに 来るのですので、あのとき、たくさんの 人が ここに いました。聖火リレーを 見たいでした。
◎ハルビンには初めて聖火がやってきます。そのために、たくさんの人が聖火を見にやってきていました。
聖火リレーは ８時に 中央大街の起点で 始まりました。
◎聖火リレーは午前８時に中央大街を起点にして、始まりました。
友誼路、公路大橋を 通りました。
終点 は 太陽島でした。
共に 15キロメートルです。
◎全行程で１５ｋｍです。
私は ８時半に 予定 が ありましたので、聖火 を 見えませんでした。
◎私は午前８時３０分に、予定があったので聖火を見られませんでした。
でも、聖火を待つ人々の写真を 撮りました。
聖火リレーの前の写真：
http://picasaweb.google.com/hrb.wangzhen/oPpCPL?authkey=wl_GfgrtT88
私たち ６人は Tさんと 午前８：３０に SKYPEでの会話を しました。
Tさんの風邪を よくなりました。
毎回 Tさんと SKYPEでの会話は すべて とても 面白かったです！
◎今回も、Tさんとの会話は・・・とても面白かったです・・・かな？
Tさん
こんにちは！
添削 を 真剣に 読みました。
お疲れ様でした。
本当に ありがとうございます。
（＾＾）
以下 は 訂正です。
よろしく お願いいたします.
今日は 晴れです。今日の最高気温は 32度でした。今晩の最低気温は 22度です。
今日、オリンピックの聖火は ハルビンに来ます。私と 友達４人は 一緒に たいまつ を 見ました。私 は 午前４時に 出発しました。大体４：３０に、聖火リレーの起点に 到着しました。ハルビンには 初めて 聖火が やってきます。そのために、たくさんの人が 聖火を 見にやってきていました。聖火リレーは ８時に 中央大街の起点で 始まりました。友誼路、公路大橋を 通りました。終点 は 太陽島でした。共に 15キロメートルです。私は 午前８時３０分に、予定が あったので 聖火を 見られませんでした。でも、写真を 撮りました。
聖火リレーの前の写真：
http://picasaweb.google.com/hrb.wangzhen/oPpCPL?authkey=wl_GfgrtT88
私たち ６人は Tさんと 午前８：３０に SKYPEでの会話を しました。Tさんの風邪を よくなりました。今回も、Tさんとの会話は とても 面白かったです！
＞◎午前４時 と書いてね。午後４時と勘違いするよ。
＞はい、そうです。ありがとうございました。
发表评论