今日 たくさんの事を知って、とても 役に立ちました。先生 どうも ありがとうございます。
おはよう！日曜なのに 講義だったんだね。今日 は [中日ビジネス儀礼の要点と中日文化の違い] 講座 に 行きました。◎「行きました」→「参加しました」がいいかな？先生 は 日本の有名 講師です。◎先生は日本で有名な方です かな？時間 は ９：００－１２：００ と １：３０－４：３０でした。先生 は なくさんの知識 を 言って、多い を 習いました。◎先生はいろいろな内容について説明してくれました。私たちはたくさん勉強しました。 1. あいさつ："お疲れ様です。”“お先に失礼します。” 2. 自己紹介：どのように自分の名前を説明します。 お辞儀：１５度 ３０度 ４５度 3. 誘う：行きませんか 4. 申してる：手伝いましょうか 5. 依頼する：～てい ただきたいのですが。◎2.自己紹介・・どのように 自分の名前を述べるか。◎5.以来する ～して いただきたいのですが今日 たくさんの事を知って、とても 役に立ちました。先生 どうも ありがとうございます。◎今日はたくさんのことを勉強できました。（知って→知ることができた でも ここでは 勉強できたのほうがいいかな？）「とても 役にたちました」は NGです。役にたったといえるのは 習ったことを 実際に使ったときに 感じることです。まだ あなたたちは 習ったことを使ってないでしょう？だから まだ 役にたったとは言わないでください。ここではこの一文を省略してもよいです。
Tさんこんばんは！失礼しました。添削 を 真剣 に 読みました。ありがとうございます。総括です：今日 は [中日ビジネス儀礼の要点と中日文化の違い] 講座 に 参加しました。先生は日本で有名な方です。時間 は ９：００－１２：００ と １：３０－４：３０でした。先生 は いろいろな 内容について説明してくれました。私たち は たくさん 勉強しました。1. あいさつ："お疲れ様です。”“お先に失礼します。”自己紹介：どのように自分の名前を述べるか。3. 誘う：行きませんか4. 申してる：手伝いましょうか5. 依頼する：～てい ただきたいのですが。今日はたくさんのことを勉強できました。習ったことを 実際に使ったときに 感じることです。
(^^)v
Tさんありがとうございます。
发表评论
4 条评论:
おはよう！
日曜なのに 講義だったんだね。
今日 は [中日ビジネス儀礼の要点と中日文化の違い] 講座 に 行きました。
◎「行きました」→「参加しました」がいいかな？
先生 は 日本の有名 講師です。
◎先生は日本で有名な方です かな？
時間 は ９：００－１２：００ と １：３０－４：３０でした。先生 は なくさんの知識 を 言って、多い を 習いました。
◎先生はいろいろな内容について説明してくれました。私たちはたくさん勉強しました。
1. あいさつ："お疲れ様です。”“お先に失礼します。”
2. 自己紹介：どのように自分の名前を説明します。
お辞儀：１５度 ３０度 ４５度
3. 誘う：行きませんか
4. 申してる：手伝いましょうか
5. 依頼する：～てい ただきたいのですが。
◎2.自己紹介・・どのように 自分の名前を述べるか。
◎5.以来する ～して いただきたいのですが
今日 たくさんの事を知って、とても 役に立ちました。先生 どうも ありがとうございます。
◎今日はたくさんのことを勉強できました。（知って→知ることができた でも ここでは 勉強できたのほうがいいかな？）
「とても 役にたちました」は NGです。役にたったといえるのは 習ったことを 実際に使ったときに 感じることです。まだ あなたたちは 習ったことを使ってないでしょう？だから まだ 役にたったとは言わないでください。
ここではこの一文を省略してもよいです。
Tさん
こんばんは！
失礼しました。
添削 を 真剣 に 読みました。
ありがとうございます。
総括です：
今日 は [中日ビジネス儀礼の要点と中日文化の違い] 講座 に 参加しました。先生は日本で有名な方です。時間 は ９：００－１２：００ と １：３０－４：３０でした。先生 は いろいろな 内容について説明してくれました。私たち は たくさん 勉強しました。
1. あいさつ："お疲れ様です。”“お先に失礼します。”
自己紹介：どのように自分の名前を述べるか。
3. 誘う：行きませんか
4. 申してる：手伝いましょうか
5. 依頼する：～てい ただきたいのですが。
今日はたくさんのことを勉強できました。習ったことを 実際に使ったときに 感じることです。
(^^)v
Tさん
ありがとうございます。
发表评论