SKYPEの会話

今日　は　小雨　が　降っています。小雨でしたが、朝から今まで　降っています。いまだに　やんでいません。午前中、私たち　は　Tさん・Nさんと　SKYPEで会話しました。Nさん　は　絵画の模範　を　しました。非常に不思議でした。私達は　いつ同じくこのように　すること　が　できますか。がんばります。私たち　も　私たちの大好きな物　を　かきました。私　は　ポルシェ　９１１　ターボ　を　かきました。だいたい１０分ぐらい　完成しました。でも　あまり　よくなかったです。夕方　Tさんのブログ　を　読みました。Tさん　は　私たち　の　日本語　を　とても　心配しました。私たち　の　日本語　は　あまり　よくなかったです。私たち　は　毎日　日本語　を　勉強しています。これからも 　いっそう 　がんばります。明日　私たち　は　Tさんと　SKYPEで会話します。がんばります！

中文：今天下着小雨 。虽然是小雨,不过从早上开始下到现在。至今还 没停。上午，我们 和T先生・N先生用 SKYPE会话了。N先生 做了 绘画的示范 。非常不可思议。我们 什么时候能做得像这样呢 ？努力。我们 也 画了 我们的非常喜欢的东西 。我 画了 保时捷 911 turbo 。大致10分左右 完成。但是 不太 好。傍晚读了 T先生的博客 。T先生 非常 担心 我们 的 日语 。我们 的 日语 不太 好。我们 每天 学习日语 。今后 要越发 努力。明天我们 和T先生 SKYPE会话。努力！