掲示版

今日　は　曇ってます。でも　雨　が　降っていません。今日　は　急に　気温　が　下がりました。昨日の気温　は　だいたい２０度ぐらいでした。でも　今日　は　１２度でした。午前　私　は　日本語　を　勉強しました。午後　私　は　卒業論文の資料　を　探す　時、E会社の電話　が　通しました。会社の先生　は　私に　会社に　行くこと　を　教えます。私　は　だいたい４：００ころに　E会社　に　到着しました。先生　は　私に　掲示版　を　させました。この掲示版　は　私たちの日本語学習の情況　を　掲示します。今度　Pさんの協力　が　ありませんでしたから、スピード　は　前回　ほどそんなに　速くありません 。私　は　だいたい７：３０ころに　二つ掲示版　を　完成しました。 卒業論文の資料　を　探していませんが、みんなのために事をしました、とても　楽しいです！明日　私　は　Tさんと　SKYPEで会話します。がんばります！

PS：Tさん、ごめんなさい。昨日の日記中、「私と　Nさん　２人　が　元気なこと　を　祈ります。」　は　間違いです。「Tさん　と　Nさん　２人　が　元気なこと　を　祈ります。」　は　いいです。失礼しました。

中文：今天 变阴了。但是 没下雨。今天 忽然 气温 下降了。昨天的气温 大致是20度左右。但是 今天 是 12度。上午我 学习了 日语 。下午在我找寻毕业论文的资料的时候，接到了E公司的电话。公司的老师告诉我去公司一趟。我大致4:00左右到了E公司。老师 让 我做揭示版 。这个揭示版 是揭示我们的日语学习的状况的。 这次没有P先生的合作 ，速度没有上次那么快 。我 大致7:30左右 完成了二个揭示版 。 没找寻毕业论文的资料 ,不过，为了大家做了事，非常开心！明天和T先生SKYPE会话，加油！