今日 も 晴れていました、ちょっと 暖かいでした。最高気温 は １７度でした。最低気温 は ３度でした。午前 私 は １０：００に 日本語交流会 を 参加しました。今度 私たち 学生 １０人 は 日本の先生 ２人と 日本語交流会 に 参加します。私たち は 数を 報告するゲーム を しました。 このゲーム は とても 簡単でした、でも 反応は速くなりました。みんな は 順次数字 を 言いますによってでした、３ と ３の倍数に出会いました、言うことができませんでした、拍手しました。私 は とても これから 面白いでした。これから 多く日本語 を 使って話 を する つもりです。がんばります！（＾＾） 。
中文：今天 也是晴,稍微暖和鞋了。最高气温 是 17度。最低气温 是 3度。上午10:00我参加 日语交流会 。这次我们 学生10人 日本的老师2人 参加了这次日语交流会。我们做了报数的游戏 。 这个游戏非常简单， 反应也快了。全体 依次说，3 不能说，3和3的倍数，拍手。我今天非常看心。今后打算大量地使用日语做话 。努力！(^^)。
4 条评论:
おはよう！
今日 も 晴れていました、ちょっと 暖かいでした。
◎暖かいでした→暖かでした
最高気温 は １７度でした。最低気温 は ３度でした。
午前 私 は １０：００に 日本語交流会 を 参加しました。
◎午前１０：００に 私は・・・・
今度 私たち 学生 １０人 は 日本の先生 ２人と 日本語交流会 に 参加します。
◎日本の先生→日本人の先生２人
私たち は 数を 報告するゲーム を しました。このゲーム は とても 簡単でした、でも 反応は速くなりました。
みんな は 順次数字 を 言いますによってでした、３ と ３の倍数に出会いました、言うことができませんでした、拍手しました。
多分 こんな意味かな？
◎私たちは みんなで 順番に「３という発音を含まない ３の倍数を言う」ゲームをしました。うまく言えると拍手をします。
私 は とても これから 面白いでした。
◎これから 面白いでした→これは とても面白かった。
これから 多く日本語 を 使って話 を する つもりです。がんばります！（＾＾） 。
Tさん
こんばんは。（＾＾）
毎日 私たちのブログ を添削しています。
お疲れ様でした。
添削 を 真剣 に 読みました。
ありがとうございました。
(^^)
以下 は 訂正です。
よろしくお願いいたします。
今日 も 晴れていました、ちょっと 暖かでした。最高気温 は １７度でした。最低気温 は ３度でした。午前 １０：００に 私 は日本語交流会 を 参加しました。今度 私たち 学生 １０人 は 日本人の先生 ２人と 日本語交流会 に 参加します。私たち は 数を 報告するゲーム を しました。このゲーム は とても 簡単でした、でも 反応は速くなりました。私たちは みんなで 順番に「３という発音を含まない ３の倍数を言う」ゲームをしました。うまく言えると拍手をします。私たち は とても 面白かった。これから 多く日本語 を 使って話 を する つもりです。がんばります！（＾＾）
(^^)
Tさん
ありがとうございます。（＾＾）
发表评论