今日 は 暖かく なりました。今朝から 曇っていました。今日の最高気温 は ２２度です。今晩の最低気温 は １２度です。昼から、雨 を 降りました。大体 ２０分間に くらい、小雨 が 止みました。以下 は ５月３日ー５日の天気予報です。３日 曇り 9℃ / 21℃、４日 雨 5℃ / 16℃、５日 雨 5℃ / 14℃。悪い天気ですよ！
昼 私と たくさんの私の友達 は 一緒に 会食でした。私たち は 「汉斯」へ 行きました。お店の焼き肉 は とても 有名です。おいしかったです！その後、一緒に カラオケ を 歌いました。私たち は とても 楽しいでした。今晩 私 は 日本語 を 勉強しました。がんばります！
中文：今天暖和了。从今天早上开始阴天。今天的最高气温 是 22度。今晚的最低气温 是 12度。 从中午开始，下了雨 。大致20分种左右，小雨停止了。以下是5月3日―5日的天气预报。3日 阴 9℃/21℃，4日 雨5℃/16℃，5日 雨5℃/14℃。不好的天气。中午我和很多的我的朋友一起是聚餐。我们 「汉斯」去了。这家店的烤肉很有名，好吃！此后，一起 唱了 卡拉ＯＫ 。我们 都很开心。今晚我学习了日语 。努力！
2 条评论:
おはよう！
今日 は 暖かく なりました。
今朝から 曇っていました。
今日の最高気温 は ２２度です。
今晩の最低気温 は １２度です。
昼から、雨 を 降りました。
○雨を→雨が
☆「雨」は この文章の主語です。主語に「を」は NGだね。（＾＾）
大体 ２０分間に くらい、小雨 が 止みました。
○２０分間に くらい→２０分間くらい で
以下 は ５月３日ー５日の天気予報です。
３日 曇り 9℃ / 21℃、
４日 雨 5℃ / 16℃、
５日 雨 5℃ / 14℃。悪い天気ですよ！
☆寒そうだね。
昼 私と たくさんの私の友達 は 一緒に 会食でした。
○会食でした→会食をしました
私たち は 「汉斯」へ 行きました。
お店の焼き肉 は とても 有名です。
おいしかったです！その後、一緒に カラオケ を 歌いました。
私たち は とても 楽しいでした。
○楽しいでした→楽しい時（とき）をすごしました。
今晩 私 は 日本語 を 勉強しました。がんばります！
Tさん
こんばんは！
添削 を 真剣に 読みました。
お疲れ様でした。
ありがとうございます。
以下 は 訂正です。
よろしくお願いいたします。
今日 は 暖かく なりました。今朝から 曇っていました。今日の最高気温 は ２２度です。今晩の最低気温 は １２度です。昼から、雨 が 降りました。大体 ２０分間くらいで、小雨 が 止みました。以下 は ５月３日ー５日の天気予報です。３日 曇り 9℃ / 21℃、４日 雨 5℃ / 16℃、５日 雨 5℃ / 14℃。悪い天気ですよ！
昼 私と たくさんの私の友達 は 一緒に 会食 を しでした。私たち は 「汉斯」へ 行きました。お店の焼き肉 は とても 有名です。おいしかったです！その後、一緒に カラオケ を 歌いました。私たち は とても 楽しい時すごしました。今晩 私 は 日本語 を 勉強しました。がんばります。
发表评论